مطالعات ایران شناسی

مطالعات ایران شناسی

بانوی هزاره ها (نگاهی به آثار و شواهدِ نیایشگاه های اَناهیتا پیرامونِ رودخانۀ دالکی، شاهپور و حِلّه)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 گروهِ زبان و ادبیّاتِ فارسی، دانشکدۀ ادبیّات و علومِ انسانی، دانشگاهِ خلیجِ فارس، بوشهر.
2 دانش آموختۀ روان شناسی، دانشگاهِ آزادِ اسلامی، بوشهر.
10.22034/is.2026.2096532.1107
چکیده
دو رودخانۀ «دالکی» و «شاهپور» از رودهای مهمِ کرانه­های دریای پارس و شهرستانِ دشتستان هستند که از نقاطِ ورودِ آنها به جلگۀ دشتستان تا تشکیلِ رودِ «حِلّه» و ریزشِ آن به دریای پارس، منطقۀ بزرگی را در پیرامونِ خود مشروب می­کنند. وقتی به زمین­ها و آبادی­های پیرامون این رودخانه­ها در قیاس با مناطقی که در جوارِ رودخانه­ها نیستند می­نگریم؛ تعدادِ فراوانی زیارتگاه، چه از دورۀ پیش از اسلام و چه اسلامی، در قالبِ چهارتاقی، امامزاده، قدمگاه، بی­بی و غیره می­بینیم. در این پژوهش با روشِ میدانی و کتابخانه­ای بر پایۀ نظرِ محمّدابراهیم باستانیِ پاریزی در کتابِ خاتونِ هفت­قلعه که نشان داده ­است بسیاری از نیایشگاه­های اَناهیتا در کنارِ چشمه­ها، رودها، دریاها، دریاچه­ها، در دورۀ اسلامی به مکان­هایی با نامِ «بی­بی»، «پیرزن»، «دختر»، «قدمگاه» و «زیارتگاه» تغییرِ شکل و هویّت داده­اند؛ آثار و شواهدی را که در کنارِ این سه رودِ مهم و باستانی هستند و نشان می­دهند که می­توانند ارتباطی با نیایشگاه­های بانوی آب داشته باشند، بررسی کرده­ایم. نتیجة حاصل از پژوهش نشان می­دهد که باورهای دینی-اسطوره­ایِ مردمانِ این سامان از طریقِ لایه­های نهانِ فرهنگی در باورهای دینی و عامه تبلور یافته­است و بسیاری از نیایشگاه­های اَناهیتا در حاشیة این سه رودخانه در قالبِ زیارتگاه­های اسلامی به حیاتِ خود ادامه می‌دهند.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Lady of the Millennia (A look at the relics and evidence of the Anahita temples around the Dalaki River, Shahpur and Helleh)

نویسندگان English

Yaghoub Fouladi 1
Siavosh Radi 2
1 Department of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Persian Gulf University, Bushehr.
2 Graduated in Psychology, Islamic Azad University, Bushehr.
چکیده English

The two rivers, Dalaki and Shahpur, are important rivers on the banks of the Persian Sea and Dashtestan County. From their entry into the Dashtestan Plain to their confluence to form the Helleh River and its flow into the Persian Sea, they irrigate and benefit a large area around them, and have long attracted a large population to live on their margins. When we look at the lands and settlements around these rivers in comparison to areas not adjacent to the rivers, in addition to the high population density, we see a large number of pilgrimage sites, both from the pre-Islamic and Islamic periods, in the form of Chahartaq, Imamzadeh, Qadamgah, Bibi, and so on. In this research, using a field and library method based on the opinion of Mohammad Ibrahim Bastani Parizi in the book Khatun-e Haft Qala', which shows that many Anahita shrines next to springs, rivers, seas, lakes, etc., changed their form and identity during the Islamic period to places named "Bibi", "Pirzan", "Dukhtar", "Qadmgah" and "Ziyaratgah". We have examined the works and evidence that are next to these three important and ancient rivers and show that they could be related to the shrines of the Lady of Water. The results of the research show that the religious-mythical beliefs of the people of this region have been crystallized in religious and popular beliefs through hidden cultural layers, and many Anahita shrines on the banks of these three rivers continue to exist as Islamic shrines.

کلیدواژه‌ها English

Anahita
water
place of worship
Shahpur River
Dalaki River
Helleh River